Один раз Учитель спросил у своих учеников:Один раз Учитель спросил у своих учеников: - Почему, когда люди ссорятся, они кричат? - Потому, что теряют спокойствие, - сказал один. - Но зачем же кричать, если другой человек находится с тобой рядом? - спросил Учитель. - Нельзя с ним говорить тихо? Зачем кричать, если ты рассержен? Ученики предлагали свои ответы, но ни один из них не устроил Учителя. В конце концов он объяснил: - Когда люди недовольны друг другом и ссорятся, их сердца отдаляются. Для того, чтобы покрыть это расстояние и услышать друг друга, им приходится кричать. Чем сильнее они сердятся, тем громче кричат. - А что происходит, когда люди влюбляются? Они не кричат, напротив, говорят тихо. Потому, что их сердца находятся очень близко и расстояние между ними совсем маленькое. - А когда влюбляются еще сильнее, что происходит? - Тогда не говорят, а только перешептываются и становятся еще ближе. В конце даже перешептывание становится им не нужно. Они только смотрят друг на друга и все понимают без слов. Такое бывает, когда рядом двое любящих людей. Так вот, когда спорите, не позволяйте вашим сердцам отдаляться друг от друга, не произносите слов, которые еще больше увеличивают расстояние между вами. Потому что может прийти день, когда расстояние станет так велико, что вы не найдете обратного пути.
"Джареф развалился в своем троне, облокотившись на него одной рукой. Рядом был Тоби. Вокруг собрались домовые. Они смотрели, как их король играет с ребенком. И надеялись, что им тоже достанется с ним поиграть. Было очень весело. Джареф должен был щекотать Тоби, а тот всякий раз, когда мог дотянуться, должен был бить Джарефа по лицу. Такая игра продолжалась у них довольно долго. Джареф хохотал от души. — Ох, и смелый ты малый, — радуясь, проговорил он. <...> — Назову-ка я его, пожалуй, Джарефом, — у него мои глаза. В этот момент Тоби вмазал ему смачно по глазу. — И нрав мой, — добавил Джареф." Э. С. Х. Смит "Лабиринт"
"...столь популярные среди молодёжи объёмные формы одежды и обуви <...> имеют свои прообразы в традиционной одежде крестьянского населения Европы..." (книга "Учись шить", авторы: Р.И.Егорова, В.П.Монастырная)
- Геркулеса от людей отличает его неимоверная сила. Возможно, они даже сделают его своим царём. - Там, где он сейчас, нет царей. Их называют по-другому. Президентами, например. (с) Геркулес в Нью-Йорке. 1970 год. В главной роли Арнольд Шварценеггер.
"...Работа их кремниевых мозгов зависит от температуры окружающей среды, с ростом температуры проводимость полупроводников уменьшается и скорость мыслительного процесса замедляется. ... При достаточном охлаждении тролли проявляют изумительный интеллект и необыкновенные математические способности. Широко распространенное поверье, что на дневном свету тролли превращаются в камень, не соответствует действительности, поскольку тролли и так являются камнем в любое время суток. Однако, многие тролли имеют мозги со столь низким порогом тепловой переносимости, что даже незначительный эффект нагревания утренним солнечным светом приводит к их отключению." (с) Терри Пратчетт
Определенно, иностранные фильмы или фильмы со вставками иноязычной речи интереснее смотреть без перевода. Прихожу на кухню сцедить чайку, родня смотрит... "Разведку", кажется... На экране сидит солдатик, ковыряется с автоматом. Подходит девушка и натурально спрашивает: "Скотчем пробовал?" Я издаю "хихи", и тут за кадром голос переводит: "Я за водой для раненных". Оказалось, она это по-чешски... >.<
Мне кажется, или майские праздники с каждым годом все холоднее? *пошла искать скотч, заклеивать щели*
Радость моя, e-mule, столько полезного, желанного и давно забытого из интернета выуживает, забивая винчестер кучей файлов. Среди этого улова попадаются как отбросы, так и "прелессссть". Например, недавно докачала второй том видеопроекта по Карамзину - "История государства российского". И вдруг, наконец-то, осознала, как мне не хватает в музыкальной коллекции Меладзе. Так за чем дело стало? Забила названия песен, закачались. Ваааааааааай ^^ моя вся в блаженстве и ностальгии. И немного в грустных мыслях... Нет, скорее иначе: в "светлой грусти".
"Я ведь не зря в эту сказку не верил - слишком она хороша..."
"Отпусти меня бессонница, не смотри в окно полной луной..."
дададада ^^
А вообще... ностальгия - такое странное чувство. Комфортное. Как будто что-то вдруг прошивает стену нервов между телом и душой, вдруг становится так тепло, ясно, трепетно... цельно! Разум, чувства, ощущения - все направляется в одно русло. А мир замыкается на маленьком пяточке окружающего пространства или вовсе на некой сфере внутри тела...
Да простит меня Рэй Дж. Штробль, автор книги "Что думают панды о жизни и о себе" за перефразировку... "Даже если ты чувствуешь себя обиженным, ошеломленным, разбитым... это не повод отрывать голову от подушки" ^_^ "Подбитый глаз - еще не конец света"? Ну да, это общеизвестно: если тебя ударили по щеке, подставь другую, а сам увернись и хуком справа.